Log user feedback for retraining

Description: Store user override data for potential use in improving the classifier.

User Story: As a data scientist, I want to log user overrides, so we can retrain the model later for better accuracy.

DoR: Override functionality implemented

DoD: Log files updated on override

Acceptance Criteria: Logs saved in standard format (e.g., JSON)